为全面贯彻落实党中央、国务院和省委、省政府关于新型冠状病毒感染的肺炎防控工作的决策部署，构筑群防群治的严密防线，切实做好疫情防控工作，省民族语影视译制中心以实际行动践行政治责任，立足本职，发挥民族语译制优势，为居家防护疫情的群众送去精神文化食粮。
疫情发生以来，省民族语影视译制中心迅速组织开展疫情防护知识的译制，制作完成图文并茂、形象生动，藏族群众听得懂、能领会、可落实的防控疫情双语动漫短片，让疫情防控知识政策家喻户晓、入脑入心，通过青海藏语广播公众平台、各州县播出机构、网络自媒体等播发，受到各界群众热烈欢迎。同时，收集总局、央视等部门发布的《众志成城阻击疫情》《防范新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控》《习近平对新型冠状病毒感染的肺炎疫情作出重要指示》等33部疫情防控公益宣传片素材，利用一周时间制作完成并在广播电视和网络平台播出。
另外，中心联合省藏语广播频率录制由青海民族出版社出版的《新型冠状病毒感染的肺炎公众防护指南》一书的音频节目，将在省电台藏语频率播出。通过译制节目把党和政府抗击疫情的声音传到草原牧场、田间地头，促进联防联控真正落地见效，提高群众自我保护意识和能力。