2025年11月17日,青海题材纪录片俄语区集中展播活动正式启动,青海省广播电视局以影像为媒、以传播为桥,精选译制《青海·我们的国家公园》(第二季)、《江源少年的足球梦》《青海湖生命之歌》《行走天下——青海》四部力作俄文版登陆中广电国际MC俄语频道,通过为期一周的黄金时段密集传播,将青海的生态之美、人文之韵精准送达欧亚腹地,为跨文化对话注入高原活力。
此次展播,省广电局坚持以“内容为王、精准传播”的原则,精心遴选了4部14集纪录片构成特色鲜明的“青海文化矩阵”,从国家公园的生态守护到少年足球的热血成长,从青海湖的生命律动到多元文化的交融共生,多维度解码“山宗水源·大美青海”的核心价值,实现了“青海故事”与“人类共同关切”的深度契合。为突破地域传播壁垒,青海广电构建起覆盖广泛、效能突出的国际传播网络——与中国广电国际公司合作,依托其MC频道及中亚、蒙古合作渠道,实现泛独联体国家区域青海影视内容的俄语宣传新举措。
此次活动,不仅是青海文化对外传播的一次集中亮相,更是青海广电深化国际传播能力建设的重要举措。下一步,省广电局立足“内容精品化、译制精准化、传播矩阵化”,持续拓展纪录片出海题材版图,将热贡唐卡、土族盘绣等非遗文化,以及乡村振兴中的高原实践纳入创作视野,创新探索新的融合传播模式,推动青海故事实现多渠道、多形态的全球传播。


