7月20日下午,海南省影视服务中心负责人、制片人一行莅临省民族语影视译制中心开展业务交流。中心及各部门负责人参加座谈并陪同实地参观。
译制中心作为全国11家少数民族语影视译制机构之一,多年来在影视译制领域积累了较为丰富的实践经验。海南省影视服务中心的同志表示,海南黎族、苗族人口占比较高,少数民族语影视译制对当地文化传播与民族团结具有重要意义,此行以学习借鉴为主要目的,重点了解译制中心少数民族语言影视译制成熟模式,并结合海南文旅资源推进两地文旅影视资源双向推广。座谈会上,双方还就译制流程管理、人才培养、质量控制及AI技术在影视行业的落地应用、新技术带来的行业机遇与挑战开展深度讨论,剖析各自工作短板与发展难点。
座谈结束后,海南交流团队在中心业务部门负责人的陪同下,实地参观了解了少数民族影视译制全流程配套设施建设、日常运维及实操等情况。
此次业务交流活动,不仅向海南省影视服务中心展示了译制中心在少数民族语影视译制领域的技术实力和专业水平,同时也增进了两地同行之间的友谊与互信,为进一步加深两地间的合作交流奠定了坚实基础。

