双节荧屏品阅高原守护故事
电视剧《生命树》多语种版本集中展播

9月29日,第33届中国电视金鹰奖颁奖典礼在长沙落幕,由我省联合摄制的现实题材大剧《生命树》一举斩获最佳电视剧、最佳电视剧编剧、最佳女配角三项重磅大奖,实现青海题材电视剧摘得金鹰奖最高荣誉的历史性突破。借剧集载誉归来的热度,省广电局推出电视剧《生命树》多语种版本节日集中展播,用这部高原生态主旋律精品力作,陪伴全省各族群众欢度国庆。

本次节日展播覆盖省、州多级平台,兼顾不同区域群众收视习惯,青海卫视自10月1日起每日13:00连播6集普通话版;安多藏语卫视自10月4日起每晚20:30黄金档连播两集安多藏语译制版;玉树州新闻综合频道自10月1日起每晚20:10连播两集康巴藏语译制版。

电视剧《生命树》是我省倾力打造的生态保护主题扛鼎之作。该剧以上世纪90年代为叙事起点,立足青海高原大地,讲述一代代生态巡护人员在严酷环境中同盗猎盗采行为斗争,历尽艰辛推动自然保护区建设发展的动人历程,鲜活刻画高原守护者扎根雪域、久久坚守的群像,充分展现各民族守望相助、同心守护中华水塔的家国情怀,诠释人与自然和谐共生的时代内涵。

该剧于春节期间登陆央视及全国多家省级卫视黄金档热播,收获广大观众认可。此前在第31届上海电视节白玉兰奖上拿下最佳导演、最佳女主角两项大奖,本次金鹰奖更是收获7项提名,最终揽获三项大奖,实现收视口碑双丰收。省广电局立足主责主业,紧扣《青海省促进民族团结进步条例》实施要求以及民族团结进步月工作部署,创新谋划传播推广举措,高质量完成安多藏语、康巴藏语版本译制工作,构建起“普通话+少数民族语言”立体化传播矩阵,持续探索“影视+文旅”融合发展新路径,不断释放优质影视IP效能,有力提升了青海生态题材精品的全国传播力、社会影响力。

本次多平台、多语种联动展播,既广泛传播生态文明理念,也深化民族团结进步宣传教育,以光影润物无声的力量,营造欢乐祥和、昂扬奋进的节日浓厚文化氛围。